DM.org Лого
DM.org :: Фенове :: Форум
Angel Bright Icon
Форум
Страници: [1]
  Печат  
Автор Тема: Текстовете към песните от 'SubHuman'  (Прочетена 2589 пъти)
0 Членове и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
The Fein
Екип
****
Пол: Мъж
Публикации: 2988

Профил WWW
28 Юни 2007

Ето ги и текстовете към песните от новия албум на Алън, които са писани от вокалистите в тях. Анализи, интерпретации и т.н. нека да се обсъждат в тази тема.

Prey

Deep down in Louisiana
Way down by the ‘cane
Lived a Mambo, name of Queenie
She sure deal out some pain
Like the deep ole’ Atchafalaya
Her soul was dark as mud
Suck your life out just like quicksand
Leave you choking on your blood
 
You better pray boy, pray
Because you’re prey boy, prey
You better pray boy, pray
Gotta get down on your knees
 
Old Sonnier got a shotgun
Mad as he could be
Gon’ to shoot young Queenie
The girl would not let him be
No chance to pull the trigger
She had him on his knees
Too late to beg for mercy
Time for him to bleed

Allelujah

Вокалите в песента не са направлявани от никакъв конкретен текст.

5000 years

Five thousand years, that’s a lotta tears
and your world’s still crumblin’ down
So full of hate, you’ve sealed your fate
and your world’s still crumblin’ down
So many scars after all the wars and wars and wars
and your world’s still crumblin’ down
Your battle cry echoes as you die
and your world’s still crumblin’ down
 
The rockets fly across the sky
and your world’s still crumblin’ down
You take and take, for heaven’s sake
and your world’s still crumblin’ down
You only feel the pain you deal and deal and deal
and your world’s still crumblin’ down
Peace can’t be known, that dove has flown
and your world’s still crumblin’ down

The Killing Ground

Oh thief on the left and one on the right
Up on the hill about twilight
One lived forever, the other died
While a thorny head hung to one side
 
Two got to heaven from The Killing Ground
When the Lord gets ready, the whip comes down
 
Two men accused of breaking the law
Up on the side of Golgotha
One man accused of being a king
That’s the saddest song I’ll ever sing
 
Two got to heaven from The Killing Ground
When the Lord gets ready the whip comes down

Intruders

Did you ever wish that someone would come and save you?
Did you ever wish that someone would come through for you?
I’ve been waiting to receive my emancipation, but...
Intruders just keep coming

Round and round, here we go again, oh no
Down, down, down, here I go again, oh no

I’ll take a knife, I’ll take a blade
I’ll take a line of anything that you’ve got

Intruders just keep coming
and the fear of the death keeps rushing in

99 To Life

Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin’ serve me right

Mornin’ grub, gon’ need me some
But it’s covered with spit and cum
Nothin’ but water now
Gonna help when I hit that plow
The man sittin’ on the hoss
Shotgun says he’s boss
Got 99 to life

The bossman’s got that gun
Gotcha workin’ in the sun
Gotcha poundin’ with that hoe
Better finish up that row
Shotgun done gone off
Poor Georgie died with one last cough
He went face down in the dirt
and the boss yelled “back to work!”
 
So tired I’m stumblin’ drunk
Sweat stinkin’ like a skunk
Dust dryin’ on my brow
Like a mule behind that plow

Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin’ serve me right
 
Backslider

Backslider, Backslider, headin’ for hell
Caught in a landslide, pure ‘caine trail
Paleface, no trace, hidin’ from the man
Starin’ at the mirror with a gun in your hand

Backslider, Backslider, lost in pain
Can’t slay the dragon when he’s runnin’ through your veins
Noddin’ out, no doubt, hidin’ from the man
Starin’ at the mirror with a gun in your hand
 
Backslider, Backslider, sinkin’ on down
Like a rooster in a rainstorm, you gon’ drown
Juice head, ‘bout dead, hiding from the man

Each tear that flows down your face
Trickles then picks up the pace
And turns to a river inside
A river that will not subside

I can hear that dreadful overflowing sound
And watching from afar I see a child is drowned
The child inside your heart

Deni
Новинар
****
Пол: Жена
Публикации: 711

Профил WWW
Отговори #1: 28 Юни 2007

Тъй, ами да почнем от някъде. Вярно, че си е по друго с текст. Иначе все едно се мъчиш да гледаш картина върху която е попаднал ярък слънчев лъч - по-голямата част се вижда ясно, но все остава някакво място скрито и ти разваля цялостното впечатление.
Та, първото което моментално ми щукна, а аз се хващам лесно на първи идеи - често поради липса на следващи  Очиврът - е, от двете думи pray и prey, защо точно prey е била подбрана за заглавието?
А второто което забелязвам, е естествено продължение между първите две песни. След съвета от първата "Моли се", следва нещо, което доста прилича на молитва. Та, все повече се очертава централната линия на албума, нещо, към което Алан винаги се стреми - да има добре изразена централна идея около която да се подредят различни нейни аспекти. В това отношение, макар да не пише текстовете, Алан върши чудеса, при обработката и подреждането им. Все пак, той често е подчертавал, че първата му уговорка с неговите сътрудници винаги е да му се доверят и да му дадат пълна свобода да работи с текстовете и вокалите им.
Та, реално поставен тук въпрос има един, но все от някъде трябва да се почне, защо не от началото: защо prey, а не pray?
Светльо, ти си седни! ЗНАМ че си подготвен за урока, ама нека някой друг има шанс като за начало, разбираме ли се?

I want to reach my hand into the dark
and feel what reaches back
RizaaR
Странен Любовник
*
Пол: Мъж
Публикации: 417

Профил WWW
Отговори #2: 29 Юни 2007

Хмм,..доста ножове, сатъри и огнестрелни оръжия...и болка. Млъкнал
Даже прекалено много ми се виждат.
На пръв прочит, като смислово послание и идея от текстовете единствено ми се понрави 'The Killing Ground' и донякъде 'Intruder' - макар че вторият ми се вижда някак незавършен...Общо взето, не съм особено впечатлен, но е възможно да съм пропуснал нещо в бързината на превода.
От друга страна, всичко се връзва добре със заглавието и концепцията на албума - Subhuman-ско е.

o                
 Y  +Devil inside, seeking for light+
Deni
Новинар
****
Пол: Жена
Публикации: 711

Профил WWW
Отговори #3: 29 Юни 2007

Нещата стават все по-наситени. Канех се да напиша ярки, но навреме се усетих колко е неуместно. Наситени. Точно това е думата. Скоро, когато текстовете вече са запечатани в главата ми и не се налага да хвърлям по някое око да ги следя, ефектът ще е по-силен, но и сега разликата е съществена.
Мисля че, The Killing Ground е на път да ми се превърне в нещо като любима песен. И пак от заглавието тръгват нещата. Вярно е, че Голгота е било място за екзекуции, но е останала в история като място на изкуплението на човешките грехове, на спасението. От там тръгва Възкресението. А тук, напротив, акцентира се върху смъртта, убиването, принудата. В центъра е не Божията милост, а Божият гняв. Аз честичко цитирам Кинг и затова си има причина - той винаги успява да ми осигури подходящ цитат. И сега е така: "Сигурен съм, че Бог същуствува, но е отвърнал лице от нас. Синовете на Адам и дъщерите на Ева го разочароваха толкова, че той вдигна ръце от нас." Точно това изникна в главата ми, при първото съзнателно възприемане на песента заедно с текста й.
А иначе комбинацията от музика и текст, несъмнено е изумителна, както винаги. Обичам малките ефекти, с които Алан подчертава дадена фраза или дори само дума. Те не са музика сами по себе си, но така допълват ефекта от цялото, че не мога да си представя да липсват. Като острия и рязък звук от запалена клечка кибрит при думите "I want matches in case I have to suddenly burn" от Want. Откривам същото внимание към детайлите и тук. И това много ме радва.
Мисля, че ще има още какво да споделя относно впечатленията си от тази музика и нейните думи. Обаче на час по лъжичка - все пак, не искам интелекта ми да ви шашне и заслепи  Плезене

I want to reach my hand into the dark
and feel what reaches back
The Fein
Екип
****
Пол: Мъж
Публикации: 2988

Профил WWW
Отговори #4: 29 Юни 2007

Вероятно '5000 Years' е анти-военната песен, за която Алан спомена в едно интервю.

След няколко по-задълбочени прочита на текстовете, съм доволен и по тази точка ('Intruders' е банална, но музиката компенсира). Най-силна като текст ми се струва 'Prey', най-вече заради хитрата игра на думи и невероятното "Like the deep ole’ Atchafalaya / Her soul was dark as mud / Suck your life out just like quicksand / Leave you choking on your blood".

И въпреки, че надали скоро ще имам 'SubHuman' в ръцете си, за да го преценя, както на Алан би му се искало, мисля, че албумът е отличен по всички точки, а Джо по мое мнение е най-добрият гост вокал/музикант/съавтор, с който е работил по Recoil - вокали и лирики, които са изключително емоционални, но без излишен драматизъм и това много ще помогне на албума да издържи тестът на времето. Не малко песни от предишните албуми по отношение на вокали, от "внушителни" са деградирали в "изкуствено мрачни" за мен, докато тук имаме някаква балансираност, която поне на мен ми допада.
Последна редакция: 29 Юни 2007 от The Fein

Each tear that flows down your face
Trickles then picks up the pace
And turns to a river inside
A river that will not subside

I can hear that dreadful overflowing sound
And watching from afar I see a child is drowned
The child inside your heart

Страници: [1]
  Печат  
 
Прегледай:  

DM.org | Powered by SMF 1.1.2.
© 2004, Simple Machines LLC. All Rights Reserved.