Depeche Mode -
Violator Чакам падането на нощта
Чакам падането на нощта,
защото знам,
че то ще ни спаси.
Когато вън е тъмнина,
запазени сме от реалността.
Чакам падането на нощта,
когато всичко се понася леко
и чакайки така съм спокоен.
Ето, на небето е звездата,
очертала моя път със светлината си-
и по светлика лунен зная:
идва на мъките края.
Чакам падането на нощта,
но чувам звук във тишината.
Трескаво притискам
ушите си с ръце,
защото зная,
че тишината не познава страх.
И когато скритичко поглеждам,
светът е с розова одежда
и ангели изглежда слизат от небето-
за моя изненада с притворени очи
нещата изглеждат по-добре,
отколкото ако гледаш ясно право в тях.
Чакал си падането на нощта
и сега всичко е поносимо...
И чакайки така си бил спокоен за това.
Депеш мод - тези, които черпят силата си от звука на нечутото, от седмата вълна на тишината и спокойствието на тъмнината. Дано, когато се събудиш сънят ти да продължи и денят да е ведър като нощта.
Дано този превод ви се понрави
